شهاب الدين محمد خرندزي زيدري نسوي

432

نفثة المصدور ( فارسى )

يغما » سال 8 ، شمارهء 4 ، ص 177 - 180 ، نيز ، ر ك : « كليله و دمنه » مصحّح جناب ايشان ، ص ، 127 ، حاشيهء ناظر به س 3 . دشمن‌كامى - 14 / 6 ، 40 / 4 بمراد دل و بكام دشمنان شدن ، در محلّ سرزنش دشمنان قرار گرفتن ، و اين كنايتست از : بدبختى و سيه‌روزى و خوارى . در برابر « دوست - كامى » . دعا - 115 / 13 در اينجا كنايتست از : رساله و نامه . ر ك : ص 340 و 341 ، از « حواشى و تعليقات » كتاب حاضر . دفتر « 1 » - 81 / 3 ، 121 / 9 جريده‌اى كه در او ثبت اموال باشد « 2 » . « بحر الجواهر در علم سياق « 3 » » ص 87 . اوراق فراهم آمده و بهم پيوسته‌اى كه در آن حسابها و نظاير آن ، از امورى كه حفظ آن را خواهند ، يادداشت و ثبت كنند . از « محيط المحيط » . دل‌پردازى - 4 / 9 ، 5 / 6 در اينجا كنايتست از : دل را ( از غم ) تهى ساختن ، عقدهء دل را گشودن ،

--> ( 1 ) - ر ك : « المعرب » للجواليقى ص 147 ، و « المغرب فى ترتيب المعرب » ج 1 ص 181 . ( 2 ) - عبد اللّه بن محمد بن كيا المازندرانى در « رسالهء فلكيه در علم سياقت » ، فصل هشتم ، ص 80 و 81 در تقرير و شرح دفاتر آورده است : « استادان ماضى نور اللّه قبورهم در اين صناعت به جهت ضبط اموال از جمع و خرج و تسهيل وقوف بر آن چون هريك متفرق نوشته مىشود هفت دفتر وضع فرموده‌اند و باصطلاح خود هر يكى را على حده اسمى مخصوص نهاده‌اند چنان كه اسامى هريكى على الانفراد ذكر مىرود : روزنامجه ، اوارجه ، توجيهات ، تحويلات ، مفردات ، جامع الحساب ، قانون » . ( 3 ) - در اصل شمارهء صفحه ندارد .